Jak znaleźć odpowiednie obcojęzyczne napisy do filmu?

Spróbój Sublight. Za pomocą tej aplikacji, możemy ręcznie lub automatycznie pobierać napisy z bazy najpopularniejszych serwisów z napisami.

Sublight
Licencja: freeware

Jak zwiększyć głośność pliku mp3 ?

Najlepiej wykorzystać darmowy program MP3Gain. Prosty, szybki program pomoże rozwiązać problem cichych "empetrójek".

MP3Gain
Licencja: freeware